Édith Tartar Goddet, biographie et bibliographie