Anne-Caroline d'Arnaudy, biographie et bibliographie