Magali Chaudeyrac, biographie et bibliographie