Katarina Gvozdic, biographie et bibliographie