Claudio Ponté, biographie et bibliographie