Émile Le Menn, biographie et bibliographie