Descriptif
L'auteur a sélectionné 50 fables parmi les plus connues de Jean de La Fontaine et les a réécrites sous forme de 60 jeux d'écriture.
Le lecteur découvrira ainsi « Le Corbeau et le Renard » sans « E », « Le Chêne et le Roseau » en dactylogramme, « Le loup et l'agneau » devenu « Un bel agneau blanc lapant l'eau fluide » (allitérations en l), « Le Lion et le rat » en écriture monosyllabique, comment le Pot de Terre rencontrit le Pot de fer (agrammaticalité) ou comment Perrette schtroumpha son lait au marché... (substitution du verbe initial par le verbe « schtroumpher »)...
Ces fables, outre la jubilation qu'elles procurent à travers cette réécriture, débouchent sur des pratiques de jeux d'écriture qui contribuent à l'enrichissement du vocabulaire, de la grammaire, de la conjugaison et de la syntaxe. Au delà de l'approche ludique, elles permettront aussi de développer une approche culturelle (sens des fables à l'époque de La Fontaine et aujourd'hui).
Cet ouvrage permet de retrouver La Fontaine semblable et différent ; le lecteur pédagogue imaginera maints prolongements à ses lectures.
Fiche technique
ISBN : 978-2-7256-2905-6
Poids : 0 grammes
Dimensions : 17 x 22 cm
Nombres de pages : 128
Revue de presse
Il [Yak Rivais] use avec humour d'une soixantaine de jeux d'ecritures empruntés à
la tradition des Queneau, Perce,
Fournel, Tabourot mais aussi aux
grands anciens, Villon, Racine,
Rabelais ou Clément Marat.
Une bonne moitié releve de son imagination fertile et de son goût pour
l'invention au service de la pédagogie. Aussi on prendra plaisir à la
simple lecture des fables, toujours accompagnées d'illustrations qui leur
font face, comme on usera avec des élevés, des lecteurs ou encore des
amateurs réunis en ateliers d'écriture des multiples propositions de cet
infatigable inventeur de mots.
Jacques PELLISARD, Griffon, mars-avril 2010.
Dans la même collection
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Date de parution : 21/01/2010
ISBN : 978-2-7256-2905-6
Code librairie : 424634
Disponible
16,90 € TTC |
 |
